Nutzungsbedingungen

Artikel 1 (Zweck)

Zweck dieser Bedingungen ist es, die Rechte, Pflichten und Verantwortlichkeiten des Unternehmens und der Mitglieder sowie sonstige erforderliche Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Nutzung des vom Unternehmen betriebenen Dienstes DUIRE (der „Dienst“) festzulegen.

Artikel 2 (Begriffsbestimmungen)

1. „Dienst“ bezeichnet einen Dienst, bei dem das Unternehmen eine von einem Mitglied registrierte Android-App über Google Play auf echten, vom Unternehmen betriebenen Geräten installiert, die App über einen festgelegten Zeitraum startet, auf Updates prüft und die Installation überprüft und Aufzeichnungen über diese Vorgänge bereitstellt.
2. „Mitglied“ bezeichnet eine Person, die sich mit einem Google- oder GitHub-Konto anmeldet, diesen Bedingungen zustimmt und den Dienst nutzt.
3. „App“ bezeichnet eine Android-App, die ein Mitglied beim Dienst registriert hat und in der Google Play Console verwaltet.
4. „Installierbarkeitsprüfung“ bezeichnet den Vorgang vor der Zahlung, bei dem geprüft wird, ob die Geräte des Unternehmens die App aus Google Play installieren können.
5. „Testerkonto“ bezeichnet ein Google-Konto im Eigentum des Unternehmens, das auf den Geräten des Unternehmens angemeldet ist und vom Unternehmen für jede App zugewiesen und bereitgestellt wird.
6. „Testzeitraum“ bezeichnet den vom Unternehmen festgelegten und im Dienst angegebenen Zeitraum, der ab dem Zeitpunkt beginnt, zu dem die App auf mindestens der vom Unternehmen festgelegten und im Dienst angegebenen Anzahl von Geräten installiert ist.
7. „Beibehaltungszeitraum“ bezeichnet den vom Unternehmen festgelegten und im Dienst in Tagen angegebenen Zeitraum nach Ende des Testzeitraums, während dessen die App für die Prüfung des Antrags auf Zugriff auf die Produktion auf den Geräten installiert bleibt.

Artikel 3 (Veröffentlichung und Änderung der Bedingungen)

1. Das Unternehmen veröffentlicht diese Bedingungen im Dienst.
2. Das Unternehmen kann diese Bedingungen ändern, soweit dies nicht gegen geltendes Recht verstößt. Bei einer Änderung gibt das Unternehmen das Datum des Inkrafttretens und den Grund der Änderung an, veröffentlicht sie ab 7 Tagen vor dem Inkrafttreten (bei für Mitglieder nachteiligen Änderungen ab 30 Tagen vorher) im Dienst und benachrichtigt die Mitglieder auf die in Artikel 17 genannten Weisen.
3. Widerspricht ein Mitglied nicht bis zum Inkrafttreten der geänderten Bedingungen, gilt die Änderung als angenommen. Mitglieder, die nicht zustimmen, können ihre Mitgliedschaft beenden.
4. Auch wenn die Bedingungen geändert werden, gelten für bereits bezahlte Apps die zum Zeitpunkt der Zahlung geltenden Gebühren und Erstattungsbedingungen.

Artikel 4 (Mitgliedschaft und Konten)

1. Die Mitgliedschaft kommt zustande, wenn sich eine Person erstmals mit einem Google- oder GitHub-Konto anmeldet und diesen Bedingungen sowie der Datenschutzerklärung zustimmt.
2. Personen unter 14 Jahren können keine Mitglieder werden.
3. Mitglieder sind für die Verwaltung ihrer eigenen Anmeldekonten verantwortlich und dürfen diese nicht von anderen nutzen lassen. Mitglieder haften für Schäden, die daraus entstehen, dass sie ihre Konten nicht ordnungsgemäß verwalten.
4. Das Unternehmen kann Registrierungen ablehnen, bei denen ohne Erlaubnis das Konto einer anderen Person verwendet wird oder die gegen diese Bedingungen verstoßen, oder die Nutzung nachträglich einschränken.
5. Mitglieder unter 19 Jahren benötigen für die Nutzung des Dienstes, einschließlich Zahlungen, die Zustimmung ihres gesetzlichen Vertreters. Ohne diese Zustimmung getätigte Zahlungen können vom Mitglied oder vom gesetzlichen Vertreter storniert werden.

Artikel 5 (Beschreibung des Dienstes)

Das Unternehmen erbringt für jede App die folgenden Leistungen.

• Die Installierbarkeitsprüfung und Ergebnisse pro Gerät
• Nach der Registrierung der App eine Liste der Testerkonten für die App; nach der Zahlung die Installation der App auf vom Unternehmen zugewiesenen Geräten
• Während des Testzeitraums täglich zu festgelegten Zeiten das Starten der App, die Prüfung auf Updates und die Überprüfung der Installation
• Ermittlung des Pfads beim ersten Start der App und Erstellung eines Nutzungsmusters, das die Hauptbildschirme durchläuft (da sich die Bildschirme jeder App unterscheiden, entscheidet KI anhand der Bildschirme; der so ermittelte Pfad und das Muster werden täglich in derselben Reihenfolge wiederholt)
• Startprotokolle, Installations- und Update-Verlauf pro Gerät sowie Screenshots
• Ein Abschlussbericht, der Testzeitraum, Anzahl der Installationen, Update-Verlauf und Startaufzeichnungen zusammenfasst (im Web einsehbar und als PDF herunterladbar)

Der Pfad beim ersten Start und das Nutzungsmuster werden von KI auf Grundlage dessen erstellt, was auf dem Bildschirm zu sehen ist. Je nach Aufbau der App kann es sein, dass kein Pfad oder Muster erstellt werden kann oder nur einige Bildschirme geprüft werden; das Unternehmen garantiert nicht, dass ein bestimmter Bildschirm erreicht oder eine bestimmte Funktion ausgeführt wird.

Tägliche Starts zu festgelegten Zeiten können sich je nach Gerätestatus und Reihenfolge der Aufgaben nach vorn oder hinten verschieben, und fehlgeschlagene Aufgaben werden wiederholt. Das Unternehmen garantiert weder Starts zu einem bestimmten Zeitpunkt noch einen unterbrechungsfreien Betrieb; die Startergebnisse können in den Aufzeichnungen im Dienst eingesehen werden.

Während die Geräte des Unternehmens die App installieren, starten und durch sie navigieren, können in der App des Mitglieds und auf vom Mitglied betriebenen Servern Testdaten erzeugt oder geändert und Funktionen der App (etwa das Senden von Benachrichtigungen oder der Aufruf externer Dienste) ausgelöst werden. Mitglieder müssen ihre Testumgebung unter Berücksichtigung dessen vorbereiten; sofern kein Vorsatz und keine grobe Fahrlässigkeit vorliegen, haftet das Unternehmen nicht für daraus entstehende Datenänderungen oder Kosten des Mitglieds.

Der Dienst beschränkt sich auf das Installieren und Starten der App, das Durchsehen ihrer Bildschirme und die Prüfung ihres Status. Das Unternehmen bedient keine Funktionen innerhalb der App wie Anmeldung, Registrierung, Zahlung oder Abonnements, gibt keinen Text ein und ändert keine Einstellungen, verfasst kein Feedback, keine Fehlerberichte und keine Store-Bewertungen und füllt nicht im Namen des Mitglieds den Fragebogen für den Antrag auf Zugriff auf die Produktion in der Google Play Console aus.

Artikel 6 (Nutzungsvoraussetzungen)

1. Die App muss in der Google Play Console in einem Track für geschlossene Tests veröffentlicht sein.
2. Die Länder/Regionen des Tracks für geschlossene Tests müssen die Republik Korea (Südkorea) umfassen.
3. Die App muss während des Testzeitraums und des Beibehaltungszeitraums kostenlos installierbar sein.
4. Eine App kann nicht bezahlt werden, wenn bei der Installierbarkeitsprüfung die Anzahl der Geräte, auf denen sie installiert werden kann, unter der vom Unternehmen festgelegten und im Dienst angegebenen Anzahl liegt.
5. Apps, die gegen Gesetze oder die Google Play-Richtlinien verstoßen, Schadcode enthalten oder Rechte Dritter verletzen, dürfen den Dienst nicht nutzen; wird dies festgestellt, kann das Unternehmen den Dienst einstellen.

Artikel 7 (Gebühren und Zahlung)

1. Die Gebühren werden pro App berechnet; der Betrag (einschließlich anfallender Steuern wie der Mehrwertsteuer) wird in den Preisangaben im Dienst und auf dem Zahlungsbildschirm angegeben. Das Unternehmen kann seine Gebühren ändern, und Mitglieder zahlen den zum Zeitpunkt der Zahlung angegebenen Betrag. Eine Gebührenänderung wirkt sich nicht auf bereits gezahlte Beträge aus.
2. Die Zahlung erfolgt per Kreditkarte, über Easy-Payment-Dienste oder auf anderem Weg über einen vom Unternehmen bestimmten Zahlungsdienstleister.
3. Unser Bestellprozess für Zahlungen von außerhalb der Republik Korea wird von unserem Online-Wiederverkäufer Paddle.com Market Limited („Paddle“) durchgeführt, der für diese Bestellungen der Merchant of Record ist. Paddle übernimmt für diese Bestellungen Zahlung, Steuerberechnung und -abführung, Belege und Erstattungen, und es gelten zusätzlich die Käuferbedingungen von Paddle. Für die Bereitstellung und Nutzung des Dienstes gelten diese Bedingungen.
4. Erfolgt die Zahlung nicht innerhalb der im Dienst angegebenen Frist nach der Installierbarkeitsprüfung, verfallen die Prüfergebnisse, und die Prüfung muss erneut durchgeführt werden.

Artikel 8 (Ablauf des Dienstes und Testzeitraum)

1. Nach der Registrierung der App muss das Mitglied die bereitgestellte Liste der Testerkonten im Track für geschlossene Tests in der Google Play Console eintragen und dem Unternehmen den Abschluss der Eintragung mitteilen. Das Unternehmen führt nach Abschluss der Eintragung die Installierbarkeitsprüfung durch und beginnt nach der Zahlung mit der Installation auf den Geräten.
2. Der Testzeitraum ist der vom Unternehmen festgelegte und angegebene Zeitraum, der ab dem Zeitpunkt beginnt, zu dem die App auf mindestens der vom Unternehmen festgelegten und angegebenen Anzahl von Geräten installiert ist. Mit Ablauf des anschließenden Beibehaltungszeitraums (im Dienst angegeben) löscht das Unternehmen die App von den Geräten. Teilt das Mitglied dem Unternehmen die Freigabe für die Produktion mit, kann die App auch während des Beibehaltungszeitraums sofort gelöscht werden.
3. Zeiträume, in denen die App aus Gründen, die das Mitglied zu vertreten hat, nicht installiert oder gestartet werden konnte – etwa weil Testerkonten aus der Testerliste entfernt, der Track pausiert, die App gelöscht oder nicht mehr öffentlich gemacht, die Republik Korea aus den Ländern/Regionen entfernt oder die App kostenpflichtig gemacht wurde –, werden nicht vom Testzeitraum ausgenommen, und das Mitglied trägt die Folgen.
4. Soweit erforderlich, etwa bei einem Geräteausfall, kann das Unternehmen das Gerät oder Testerkonto, auf dem die App installiert ist, durch ein anderes Gerät oder Konto ersetzen.
5. Lehnt Google den Antrag auf Zugriff auf die Produktion ab und beantragt das Mitglied innerhalb von 30 Tagen ab dem Tag, an dem der Testzeitraum endete, über den Support eine Wiederholung, führt das Unternehmen den Testzeitraum ohne zusätzliche Kosten noch einmal durch (und installiert die App erneut, falls sie bereits von den Geräten gelöscht wurde). Die kostenlose Wiederholung ist einmal pro App möglich und wird nicht gewährt, wenn der Antrag nach der Wiederholung erneut abgelehnt wird oder wenn die App aus Gründen, die das Mitglied im Sinne von Absatz 3 zu vertreten hat, nicht installiert oder gestartet werden konnte.
6. Dauert die Prüfung lange, kann das Mitglied über den Support eine Verlängerung des Beibehaltungszeitraums beantragen; das Unternehmen entscheidet nach Prüfung des Stands der Überprüfung und der sonstigen Umstände, ob und wie lange verlängert wird.
7. Werden die Geräte oder Testerkonten des Unternehmens von Maßnahmen durch Google betroffen und kann der Test nicht fortgesetzt werden, schließt das Unternehmen den Test durch einen Wechsel auf andere Geräte oder Konten oder durch Verlängerung des Zeitraums ab; kann der Test dennoch nicht abgeschlossen werden, leistet das Unternehmen eine Erstattung nach Artikel 9.

Artikel 9 (Widerruf und Erstattungen)

Das Unternehmen erstattet in den folgenden Fällen den vollen gezahlten Betrag.

• Das Mitglied verlangt nach der Zahlung und vor Beginn des Tests die Stornierung (auch während die App auf den Geräten installiert wird)
• Der Test konnte nicht beginnen, weil die App auf weniger Geräten installiert wurde, als vom Unternehmen festgelegt und angegeben
• Der Test kann wegen eines Ausfalls der Geräte oder Konten des Unternehmens nicht fortgesetzt werden, und ein Wechsel auf andere Geräte oder Konten oder eine Verlängerung des Zeitraums löst das Problem nicht

Sobald die App auf mindestens der vom Unternehmen festgelegten und angegebenen Anzahl von Geräten installiert ist und der Test begonnen hat, gilt die Erbringung des Dienstes als begonnen, und der Widerruf ist nach Artikel 17 Absatz 2 des Gesetzes über den Verbraucherschutz im elektronischen Geschäftsverkehr usw. eingeschränkt. Das Unternehmen weist auf dem Zahlungsbildschirm darauf hin und holt die Bestätigung des Mitglieds ein. Wird der Dienst jedoch anders erbracht als angezeigt oder beworben oder als im Vertrag vereinbart, kann das Mitglied nach Artikel 17 Absatz 3 desselben Gesetzes widerrufen.

In den folgenden Fällen erfolgt keine Erstattung.

• Die App konnte aus Gründen, die das Mitglied zu vertreten hat, nicht installiert oder gestartet werden, wie in Artikel 8 Absatz 3
• Google lehnt den Antrag auf Zugriff auf die Produktion ab oder ergreift Maßnahmen gegen das Entwicklerkonto oder die App des Mitglieds (ein abgelehnter Antrag auf Zugriff auf die Produktion wird nach Artikel 8 Absatz 5 wiederholt)
• Das Unternehmen stellt den Dienst ein oder schränkt die Nutzung ein, weil das Mitglied gegen Artikel 6 Absatz 5 oder Artikel 10 verstoßen hat

Erstattungen werden über den Support beantragt; das Unternehmen veranlasst die Erstattung auf das ursprüngliche Zahlungsmittel innerhalb von 3 Werktagen ab dem Tag, an dem es den Antrag bestätigt. Der tatsächliche Zeitpunkt des Eingangs der Erstattung kann je nach Zahlungsmittel variieren.

Artikel 10 (Pflichten der Mitglieder)

1. Mitglieder müssen über die App und das Google Play-Entwicklerkonto rechtmäßig verfügen dürfen.
2. Mitglieder dürfen die ihnen bereitgestellten Informationen zu Testerkonten für keinen anderen Zweck als die Eintragung der jeweiligen App für geschlossene Tests verwenden, sie nicht an Dritte weitergeben und weder Kontakt zu Testerkonten aufnehmen noch versuchen, sich bei ihnen anzumelden.
3. Mitglieder dürfen den Dienst nicht für Handlungen nutzen, die gegen Gesetze, die Google Play-Richtlinien oder diese Bedingungen verstoßen.
4. Mitglieder dürfen den Betrieb des Dienstes nicht stören oder unbefugt auf die Systeme des Unternehmens zugreifen und dürfen in die App keine Funktion einbauen, die Informationen von Testerkonten oder den Geräten des Unternehmens erhebt.
5. Mitglieder müssen eine Testumgebung vorbereiten, in der keine personenbezogenen Daten echter Nutzer auf dem Bildschirm angezeigt werden. Da Bildschirme auf den Geräten des Unternehmens zur Erbringung des Dienstes erfasst und gespeichert und für die Prüfungen nach Artikel 6 verarbeitet werden, trägt das Mitglied die Verantwortung für alle Folgen von Tests, bei denen echte Nutzerdaten sichtbar sind.

Artikel 11 (Pflichten des Unternehmens)

1. Das Unternehmen bemüht sich, den Dienst gemäß diesen Bedingungen und dem geltenden Recht zuverlässig zu erbringen.
2. Das Unternehmen schützt die personenbezogenen Daten der Mitglieder gemäß der Datenschutzerklärung.
3. Das Unternehmen verwendet Namen, Paketnamen, Screenshots und Aufzeichnungen der von Mitgliedern registrierten Apps nur in dem Umfang, der für die Erbringung und den Betrieb des Dienstes erforderlich ist, und legt sie ohne Zustimmung des Mitglieds nicht nach außen offen. Das Unternehmen darf sie jedoch in Form von Statistiken verwenden, aus denen keine Personen oder Apps identifiziert werden können.
4. Erhält das Unternehmen Anfragen oder Beschwerden von Mitgliedern, bearbeitet es diese umgehend und teilt dem Mitglied das Ergebnis mit.

Artikel 12 (Google Play-Prüfung und Umfang der Verantwortung)

1. Ob der Zugriff auf die Produktion gewährt wird, entscheidet Google; das Unternehmen garantiert keine Freigabe.
2. Mitglieder prüfen die Google Play-Richtlinien und -Anforderungen selbst und entscheiden, ob sie den Dienst nutzen. Das Unternehmen ist nicht verantwortlich für Änderungen der Google Play-Richtlinien und -Anforderungen oder für Entscheidungen und Maßnahmen von Google in Bezug auf die App oder das Entwicklerkonto des Mitglieds (etwa die Ablehnung eines Antrags auf Zugriff auf die Produktion, Warnungen, Sperrungen oder Entfernungen). Dies gilt jedoch nicht, wenn der Dienst aufgrund von Vorsatz oder Fahrlässigkeit des Unternehmens nicht erbracht wurde.
3. Mitglieder müssen alles, was sie bei Google einreichen, etwa den Fragebogen für den Antrag auf Zugriff auf die Produktion, selbst und wahrheitsgemäß ausfüllen und sind für dessen Inhalt verantwortlich.
4. Ändert Google seine Richtlinien oder seine Auffassung zur Art und Weise, wie das Unternehmen den Dienst erbringt, sodass der Dienst nicht fortgeführt werden kann, gibt das Unternehmen dies nach Artikel 13 bekannt und ändert den Dienst oder stellt ihn ein; laufende Apps können ihren Test abschließen, und ist dies nicht möglich, wird eine Erstattung geleistet.

Artikel 13 (Änderung und Unterbrechung des Dienstes)

1. Das Unternehmen kann den Dienst aus unvermeidbaren Gründen wie Wartung oder Austausch von Geräten, Störungen von Ausrüstung oder Kommunikation oder Naturkatastrophen vorübergehend unterbrechen und gibt dies nachträglich bekannt, wenn eine vorherige Bekanntgabe nicht möglich ist.
2. Blieb die App wegen einer Unterbrechung während des Testzeitraums nicht installiert, verlängert das Unternehmen den Testzeitraum um diese Dauer. Lässt sich das Problem durch eine Verlängerung nicht beheben, leistet das Unternehmen eine Erstattung nach Artikel 9.
3. Kann der Dienst wegen Änderungen der Google Play-Richtlinien oder aus ähnlichen Gründen nicht fortgeführt werden, kann das Unternehmen den Dienst mit einer Frist von 30 Tagen beenden. In diesem Fall können laufende Apps ihren Test abschließen; ist dies nicht möglich, wird der volle Betrag erstattet.
4. Das Unternehmen haftet nicht für die Nichterfüllung seiner Pflichten während eines Zeitraums, in dem es den Dienst aus Gründen außerhalb seiner Kontrolle nicht erbringen konnte, etwa Naturkatastrophen, Krieg, Brand, Stromausfälle, Störungen von Telekommunikationsnetzen, behördliche Maßnahmen oder Störungen von Diensten Dritter wie Google Play oder Zahlungsdienstleistern. Das Unternehmen verlängert jedoch den Testzeitraum um diese Dauer und leistet, falls sich das Problem durch eine Verlängerung nicht beheben lässt, eine Erstattung nach Artikel 9.

Artikel 14 (Schadensersatz)

1. Verstößt das Unternehmen oder ein Mitglied gegen diese Bedingungen und verursacht dadurch der anderen Partei einen Schaden, ersetzt es diesen Schaden. Sofern auf Seiten des Unternehmens kein Vorsatz und keine grobe Fahrlässigkeit vorliegen, ist die Haftung des Unternehmens jedoch auf die vom Mitglied für die betreffende App gezahlten Gebühren begrenzt.
2. Sofern auf Seiten des Unternehmens kein Vorsatz und keine Fahrlässigkeit vorliegen, haftet das Unternehmen nicht für Schäden, die auf vom Mitglied zu vertretende Gründe oder auf Störungen oder Maßnahmen von Diensten Dritter wie Google Play, Zahlungsdienstleistern oder Telekommunikationsanbietern zurückgehen.
3. Sofern kein Vorsatz und keine grobe Fahrlässigkeit vorliegen, haftet das Unternehmen nicht für Schäden aus besonderen Umständen, etwa entgangenen Gewinn eines Mitglieds, es sei denn, das Unternehmen kannte diese Umstände oder hätte sie kennen können.
4. Macht ein Dritter Ansprüche gegen das Unternehmen geltend oder erleidet das Unternehmen einen Schaden, weil eine von einem Mitglied registrierte App gegen Gesetze oder Rechte Dritter verstößt, stellt das Mitglied das Unternehmen auf eigene Kosten und Verantwortung frei und ersetzt diesen Schaden.

Artikel 15 (Beendigung der Mitgliedschaft und Nutzungsbeschränkungen)

1. Mitglieder können ihre Mitgliedschaft jederzeit in den Kontoeinstellungen beenden. Läuft ein Test, wird er mit der Beendigung gestoppt und die App von den Geräten gelöscht; ob ein Anspruch auf Erstattung besteht, richtet sich nach Artikel 9.
2. Mit der Beendigung der Mitgliedschaft werden die Aufzeichnungen und Screenshots der registrierten Apps gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden. Zahlungsaufzeichnungen, die gesetzlich aufbewahrt werden müssen, werden gemäß der Datenschutzerklärung aufbewahrt.
3. Verstößt ein Mitglied gegen Artikel 6 Absatz 5 oder Artikel 10, kann das Unternehmen nach vorheriger Mitteilung die Nutzung des Dienstes einschränken oder den Vertrag kündigen. Bei schwerwiegenden Verstößen kann die Mitteilung nachträglich erfolgen.

Artikel 16 (Rechteinhaberschaft und Lizenz)

1. Die Rechte am Dienst, an den Bildschirmen des Dienstes und an der Art und Weise, wie Geräte und Testerkonten betrieben werden, liegen beim Unternehmen.
2. Die Rechte an der App liegen beim Mitglied. Das Mitglied gestattet dem Unternehmen, soweit dies für die Erbringung des Dienstes erforderlich ist, die App zu installieren und zu starten sowie während ihres Betriebs Bildschirme zu erfassen und zu speichern.

Artikel 17 (Mitteilungen an Mitglieder)

Das Unternehmen teilt den Mitgliedern mitteilungsbedürftige Angelegenheiten auf die jeweils geeignete der folgenden Weisen mit: Benachrichtigungen im Dashboard, E-Mail an das Konto, mit dem sich das Mitglied angemeldet hat, oder Veröffentlichung im Dienst. Mitteilungen an alle Mitglieder können durch Veröffentlichung im Dienst für mindestens 7 Tage erfolgen.

Artikel 18 (Streitbeilegung und Gerichtsstand)

1. Entsteht eine Streitigkeit, bemühen sich das Unternehmen und das Mitglied nach Treu und Glauben um eine einvernehmliche Lösung.
2. Für Streitigkeiten, die nicht einvernehmlich gelöst werden, kann Klage bei dem nach dem Zivilprozessgesetz der Republik Korea zuständigen Gericht erhoben werden; diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Korea.